Ed. Giuntina, 2011, pp. 64   €. 8,50 “Questa creatura dentro è una sorgente luminosa. Quando la dovrò partorire, mi ritroverò spenta a contare le stelle lasciate. Già adesso mi commuovono le lucciole”.            Sono alcuni anni che seguo “da lontano”  Erri De

(Titolo originale Lo que esconde tu nombre, 2010)                 Trad. Enrica Budetta, Ed. Garzanti Libri S.p.A., Milano, Febbraio 2011, pp. 360, €.18,60 “Non si cambia in due giorni, e nemmeno in quarant’anni: io nel profondo non ero cambiato”. Quale bizzarro

Ed. Rizzoli, Collana Scala Italiani, Milano, Novembre 2010,  pp. 111,    €.12,50 “Tutto cominciò nella notte dopo la Pasqua. Il giorno di festa era passato tranquillo, anche se un diffuso malessere mi si era coagulato in sottile dispetto, leggendo su un

(Titolo originale Hachibuk, 2010) Con disegni di MICHAL ROVNER Trad. Alessandra Shomroni, Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., 2010, pp. 36, €. 10 “Allora di ogni persona ce n’è solo una al mondo?”  David Grossman. Non so se riesca ad incantarmi di

  (Titolo originale Dofeq, Hakibbutz Hameuchad, Tel Aviv, 2007) Trad. Antonio Di Gesù, Ed. Giuntina, collana Israeliana, 2010, pp. 285, €. 17 “Lo osservava e gli diceva qualcosa come: ‘che vita piena ha avuto..davvero invidiabile’ e lui si tratteneva a

(Titolo originale Ha-Davar Hayah Kakhah, 2009) Trad. Elena Loewenthal, Giangiacomo Feltrinelli Editore (collana I Narratori), Milano, 2010, pp. 230 €.16 “In parole povere…è piuttosto una storia di quelle che ci si racconta quando si è di buonumore, che ci si